The story appears on

Page A11

June 22, 2014

GET this page in PDF

Free for subscribers

View shopping cart

Related News

Home » Sunday » Book

Debut novel centers on family loss

“HOME Leave,” a debut novel by US writer Brittani Sonnenberg, explores expatriate life through magical realism, following a family across three continents and multiple generations as they move from Atlanta to Shanghai to Berlin.

The Kriegstein daughters grow up playing in empty Korean airports and dancing in public squares in China, counting on each other as the only constant presences in their lives as their parents move them across the globe.

But an unexpected death leaves the family questioning what could have been if they had chosen a more traditional path.

Berlin-based Sonnenberg spoke about writing a fictional story based on her childhood that straddled diverse cultures.

Q: The lingering effects of trauma, from sexual abuse to death, influence much of the book. How did your own experiences shape that?

A: I think for writers their material is a blessing and a burden.

Having lost my own sister when I was 15, it is a weight that you try to shift so it becomes a bit more comfortable. Or to switch metaphors, it is a very tangled knot that you try to pick at and make looser or understand better.

Blair, my sister who passed away, is someone who has always felt close to me, and her death and its effect on my family was something I really wanted to understand better.

It had been close to me for so many years, but I wanted the freedom of fiction to look at it from all angles and to not do it in a sort of plotting way of my own journey through it.

Q: The book is woven with fantasy. Were you influenced by magical realism?

A: With my favorite authors there is always this sense of permission, so you have the notion that the wild thing you have a tickling urge to do could work really well. In Joan Didion’s “The Year of Magical Thinking,” she talks a lot about how grief induces a sort of magical realism.

Your connection to the person whom you lost makes a kind of magical connection to them more real.

Q: You explore this notion of a “third culture kid,” children who have spent a significant part of their lives outside their parents’ culture. What are the unique hardships that come with not having a set home or culture to fall back on?

A: Having this ability to adapt or blend in or be up for all kinds of experiences or cultures can make it hard to keep your own voice, to announce when things feel like they are not going that well, or to complain and say ... “I don’t feel like myself” because myself becomes such a flexible notion.




 

Copyright © 1999- Shanghai Daily. All rights reserved.Preferably viewed with Internet Explorer 8 or newer browsers.

沪公网安备 31010602000204号

Email this to your friend